self-destructive streak

Translations
саморазрушительная черта
His self-destructive streak often gets him into trouble.
Его саморазрушительная черта часто приводит его к неприятностям.